Will the VPN connection be as fast as my on-campus connection?

No. Because data you are sending and receiving must be encrypted and decrypted, you will sacrifice some performance. The speed of the connection is also dependent on the speed of your internet connection. The campus network is typically much faster than most hotels, airports or other public networks.